ព័ត៌មានចាស់ៗ
ព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ ព្រះរាជទាន១ពាន់ដុល្លារ ដល់កាកបាទក្រហមកម្ពុជា ទ្រទ្រង់សកម្មភាពមនុស្សធម៌ សម្រាប់ខែកញ្ញា
(ភ្នំពេញ)៖ ព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេច ព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី បានសព្វព្រះរាជហឫទ័យប្រោស ព្រះរាជូបត្ថម្ភព្រះរាជទ្រព្យ ១ពាន់ដុល្លារ ដល់កាកបាទក្រហមកម្ពុជា ដើម្បីទ្រទ្រង់សកម្មភាព មនុស្សធម៌សម្រាប់ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ២០១៦នេះ។ អានបន្ត
កូរ៉េខាងជើង បានប្រកាសពីការបញ្ចប់ការកែលម្អអាវុធនុយក្លេអ៊ែ ទុកសម្រាប់ទប់ទល់នឹងសហរដ្ឋអាមេរិក
(មូស្គូ)៖ ស្ថានទូតកូរ៉េខាងជើង ប្រចំាប្រទេសរុស្ស៊ី អះអាងនៅក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍មួយថា ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង បានបញ្ចប់មួយផ្នែកធំនៃការស្រាវជ្រាវពាក់ព័ន្ធនឹងការអវភិវឌ្ឈន៍កម្មវិធីអាវុធនុយក្លអ៊ែ។ នេះបើតាមការចុះ ផ្សាយរបស់សារព័ត៌មានរុស្ស៊ី Sputnik នៅថ្ងៃអង្គារ៍ ទី២៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៦។ អានបន្ត
ក្រសួងទេសចរណ៍រំពឹងថា បាតុភូតព្រះអាទិត្យរះលើកំពូលប្រាសាទអង្គរ នៅថ្ងៃ២៣កញ្ញា ខាងមុខ នឹងមានអ្នកទស្សនារាប់ពាន់នាក់
(ភ្នំពេញ)៖ លោក ទិត ចន្ថា រដ្ឋមន្រ្តីស្ដីទីក្រសួងទេសចរណ៍ នៅថ្ងៃទី២០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៦នេះ បានអះអាងអំពីការរំពឹងទុកថា ព្រឹត្តិការណ៍ព្រះអាទិត្យរះ ចំពីលើកំពូលប្រាង្គកណ្ដាល នៃប្រាសាទអង្គរវត្ត អានបន្ត
មន្ត្រីនគរបាលប្រឆាំងបទល្មើសសេដ្ឋកិច្ចក្រសួង និងយោធាស្រុកមេមត់បើករថយន្ត ប្រដេញកៀរថយន្តដឹកឈើបុកគ្រោះថ្នាក់ រងរបួសធ្ងន់អ្នកបើកបររថយន្តដឹកឈើ២នាក់
ខេត្តត្បូងឃ្មំ៖យ៉ាងហោចណាស់មាន អ្នកបើកបររថយន្តដឹកឈើចំនួន២នាក់រងរបួសបាក់ភ្លៅទាំងសង ខាងក្នុងករណីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដែលមកពីបើករថយន្តប្រដេញ ជម្រិតទារប្រាក់ពីសំណាក់សមត្ថកិច្ចនគរបាលប្រឆាំង បទល្មើសសេដ្ឋកិច្ចក្រសួង ដែលសេចក្ដីរាយការណ៍អះអាងថាដាក់ប៉ុស្តិ៍ជជុះ អានបន្ត
ប្រហុកជាច្រើន បាននាំចូលពីប្រទេស ជិតខាងតាមច្រករបៀង ហើយមានអ្នក(កាងនៅពីក្រោយខ្នង)
ខេត្តតាកែវ បើតាមសំដីរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលរស់នៅ ភូមិអ្នកតាត្បាល់ ឃុំគោកពោធិ៍ ស្រុកបូរីជលសា ខេត្តតាកែវ បានបង្ហើបប្រាប់អ្នកយកព័ត៍មានយើងថា៖ អានបន្ត
ប្រជាពលរដ្ឋបានសំណូមពរអោយលោកអភិបាលស្រុកជូយ ខេត្តតាកែវ
នៅរសៀលថ្ងៃទី14ខែកញ្ញាឆ្នាំ2016មានប្រជាពលរដ្ឋជាង200គ្រូសាស្ថិតនៅភូមិត្រពាំងជ្រៃ ឃុំរនាម ស្រុកទ្រាំង ខេត្តតាកែវ
បានសំណូមពរ ដល់លោក កេត ម៉ៅ អភិបាលស្រុកទ្រាំងដើម្បីជូយអន្តរាគមន៍ ពីរឿងដីត្រពាំងដែលមានតាំងពីសមយ័ បូរាណយូណាស់ មកហើយ
តែពេលនេះ មានឈ្មូញមូយចំនូនបានចាក់ដីលុបត្រពាំងនេះ ថាកម្មសិទ្ទរបស់ខ្លូន។
ក្នុងឱកាសនោះដែលោក កេត ម៉ៅ អភិបាល ស្រុកទ្រាំងបានចុះទៅពិនិត្យមើលជាក់ស្តែងរូច
លោកបានមានប្រសាសន៏ទៅកាន់ប្រជាពលរដ្ឋថា ត្រពាំងនេះពិតជាត្រពាំងតាំងពីសមយ័បុរាណពិតប្រាកដមែន។
លោកបានបញ្ជាក់ទៀតថាចាប់ពីថ្ងៃនេះទៅគឺជាត្រពាំងរូម ហើយគ្មានបុគ្គលណា មានសិទ្ទិមកចាក់ដីលុបត្រពាំងនេះបានឡើយ
បើស្តាអោយកាន់តែជ្រៅជាងនេះទៀតបាន ព្រោះសព្វថ្ងៃនេះយោងទៅតាមអាកាសធាតុប្រែប្រូល បើអញ្ចឹងតំរូវកាប្រជាពលរដ្ឋត្រូវតែទុកត្រពាំងនេះជាសម្បត្តិរូម។
លោកអភិបាលស្រុកបានបន្តទៀតថា បើសិនជាបុគ្គលណាមូយថាដីត្រពាំងនេះជាកម្មសិទ្ទរបស់ខ្លូន ហើយមានឯកសាគ្រប់គ្រាន់ហើយមិនសុខចិត្តសូមអញ្ជើញទៅប្តឹងទៅ។
ក្នុងករណីនេះដែអ្នកយកព័ត៌មានយើងបានសុំកាស្រាយបំភ្លឺពីលោកពូ ឡេង ប៉ូយ ដែលកំពុងមានទំនាស់គ្នារឿងដីនេះដែ តែលោកពូជាប់រវល់ ។ អានបន្ត
ក្រសួងការពារជាតិ ប្ដេជ្ញាអនុវត្តតាមបញ្ជារបស់សម្តេចហ៊ុន សែនប្រឆាំងនឹងគម្រោងមហាបាតុកម្មរបស់គណបក្សប្រឆាំង
បើតាមសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានរបស់អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការពារជាតិ ផ្សព្វផ្សាយនៅថ្ងៃទី១៣ កញ្ញា អះអាងថា ក្នុងនាមកងយោធពលខេមរភូមិន្ទ គឺត្រូវប្រកាន់ខ្ជាប់នូវតួនាទីអព្យាក្រឹត្យ ក្នុងកិច្ចការការពារបូរណភាពទឹកដី និងការពាររដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់ គឺខ្លួននឹងប្ដេជ្ញាអនុវត្តតាមបញ្ជារបស់សម្តេច ហ៊ុន សែន ដោយប្រឆាំងដាច់ខាតនឹងគម្រោងមហាបាតុកម្មរបស់គណបក្សប្រឆាំង។ អានបន្ត
យុវជនម្នាក់បានរអិលជើងធ្លាក់ ពីលើគ្រឹះសសរស្ពានរថភ្លើង បណ្តាលអោយលង់ទឹកស្លាប់
ខេត្តបាត់ដំបង ៖ មន្ត្រីកងរាជអាវុធហត្ថបានរាយការណ៍ថា យុវជនម្នាក់បានរអិលជើងធ្លាក់ពីលើគ្រឹះសសរស្ពានរថភ្លើងចូលក្នុងទឹកស្ទឹងសង្កែ អានបន្ត
ចង់ខ្លាំងអីទៀត! តាមបាញ់ឡានទំនើប១គ្រឿងទាល់តែឈប់...
ខេត្តស្ទឹងត្រែង ៖ រថយន្តស៊េរីទំនើបមួយគ្រឿង បានត្រូវកម្លាំងសមត្ថកិច្ចតាមបាញ់បំបែកកង់ ខណៈព្យាយាមបើកទម្លាយបារ៉ាសត្រួតពិនិត្យអាវុធជាតិផ្ទុះជាច្រើន ដំណាក់ កាលពីយប់ថ្ងៃ១០ ខែកញ្ញា ២០១៦ ។ អានបន្ត
ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក សម្រេចច្រានចោលសំណើសុំថវិកាជាតិ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងវីរុស Zika ជាលើកទីបី
(វ៉ាស៊ីនតោន)៖ នៅថ្ងៃអង្គារ សប្តាហ៍នេះ គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ក្នុងព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិក បានធ្វើការរារាំងជាលើកទីបី នូវការអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់ដែល មានតម្លៃ ១,១ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ស្តីពីការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងវីរុស Zika អានបន្ត
បង្កងជាច្រេីន បាននាំចូលពីប្រទេសវៀតណាម ដោយគ្មានមន្ត្រីពាក់ព័ន្ធណា ចុះទៅពិនិត្យឡើយ
ខេត្តតាកែវ ៖ បើតាមសំដីរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលរស់នៅភូមិ ១ សង្កាត់រកាក្នុង ក្រុងដូនកែវ ខេត្តតាកែវ បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៍មានយើងថា ជារៀងរាល់ព្រឹកពួកគាត់តែងតែសង្កេតឃើញមានទូក អានបន្ត
សំណង់អនាធិបតេយ្យ កំពុងសាងសង់នៅលើ ទំនប់ប្រឡាយពុំមានអជ្ញាធរណាមើលឃើញឡើយ
ខេត្តតាកែវ៖ បើតាមសំដីរបស់អាជីវករ ដែលជាអ្នកលក់ដូរនៅផ្សារ(អង្គរកា) ស្ថិតនៅភូមិប្រកៀប ឃុំត្រពាំងធំខាងត្បូង ស្រុកត្រាំកក់ ខេត្តតាកែវ បានបង្ហើបប្រាប់អ្នកយកព័ត៏មានយើងថា៖ពេលពួកគាត់យកទំនិញមកលក់នៅពេលព្រឹកឡើង ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ពេលនោះ តែងតែ សង្កេត អានបន្ត
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ ពន្យល់ពីមូលហេតុនៃការដំឡើងពន្ធ លើមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន ចំពោះរថយន្តដឹកទំនិញធុនធ្ងន់
(ភ្នំពេញ)៖ អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ នៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ នៅថ្ងៃទី០៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៦នេះ បានចេញសេចក្តីបំភ្លឺមួយ ដោយពន្យល់ដល់ប្រជាពលរដ្ឋ ពិសេសម្ចាស់រថយន្តដឹកទំនិញធុនធ្ងន់ ពាក់ព័ន្ធនឹងការដំឡើងថ្លៃបង់ពន្ធ លើមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន (ពន្ធផ្លូវ) សម្រាប់ឆ្នាំ២០១៦។ អានបន្ត
គ្រាន់តែលោក ពូទីន និងស្តេចប្រេង អារ៉ាប៊ី សាអូឌីត ពិភាក្សាគ្នារួច តម្លៃប្រេងពិភពលោកក៏ងើបឡើងវិញភ្លាមៗ
(ហាងចូវ)៖ ព្រះរាជបុត្រ Mohammed Bin Salman Al Saud នៃព្រះរាជាណាចក្រ អារ៉ាប៊ី សាអូឌីត បានជួបពិភាក្សាទ្វេភាគីជាមួយ នឹងប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីលោក វ្លាឌីមៀ ពូទីន នៅក្នុង បន្ទប់ដាច់ដោយឡែកមួយពីកិច្ចប្រជុំកំពូល G20 នៃទីក្រុងហាងចូវ ភាគខាងកើត ប្រទេសចិន ហើយជាលទ្ធផលគឺមេដឹកនាំទាំងពីរបានសន្យាថា នឹងទាញទីផ្សារប្រេងសកលលោកឲ្យមាន ស្ថិរភាពឡើងវិញ ក្នុងនោះ រួមមានការផ្អាកការផលិតប្រេងមួយចំនួនផងដែរ។ នេះបើតាមការ វែបសាយ Bloomberg ចេញផ្សាយនៅយប់ថ្ងៃចន្ទ ទី០៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៦។ អានបន្ត
លោក Donald Trump និយាយថា បើចង់កសាងរបងព្រំដែន ម៉ិកស៊ិកូត្រូវតែជាអ្នកចេញលុយ តែម៉ិកស៊ិកូជំទាស់
(វ៉ាស៊ីនតោន)៖ បេក្ខជនប្រធានាធិបតីអាមេរិក នៃគណបក្សសារធារណៈរដ្ឋ លោក Donald Trump បាននិយាយថា សហរដ្ឋអាមេរិកមានសិទ្ធិពេញលេញ ក្នុងការសាងសង់ជញ្ជំាង នៅតាមតំបន់ព្រំដែន របស់ខ្លួន ប៉ុន្តែបើលោកឈ្នះឆ្នោតវិញ លោកនឹងប្រាប់ម៉ិកស៊ិកូ ឲ្យចេញថ្លៃកសាងរបងព្រំដែននោះ។ នេះបើតាម ការចេញផ្សាយនៅមុននេះបន្តិច ដោយ Channel News Asia នារសៀលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី០១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៦។
ការលើកឡើងបែបនេះ របស់លោកត្រំា ធ្វើឡើងនៅក្នុងឱកាសនៃសន្និសីទសារព័ត៌មានជាមួយនឹង ប្រធានាធិបតីម៉ិកស៊ិកូ លោក Enrique Pena Nieto នៅឯទីក្រុង ម៉ិកស៊ិកូ។ ថ្លែងនៅក្នុងឱកាសនោះទៀត មហាសេដ្ឋីអចលនទ្រព្យរូបនេះ បានលើកឡើងថា «យើងទទួលស្គាល់ និងគោរពសិទ្ធិរបស់បណ្ដាប្រទេស ទំាងអស់ដែលចង់សាងសង់ជញ្ជំាងនៅតាមតំបន់ព្រំដែន ដើម្បីបញ្ឈប់ការហូរចូលជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់ ការជួញដុរគ្រៀងញៀន និង អាវុធ»។
លោក Trump បានបន្តថា «ដើម្បីសម្រេចវត្ថុបំណងនេះ គឺត្រូវតែមានការចែករំលែក ដើម្បីសន្តិសុខប្រជាជន និង កិច្ចសហប្រតិបត្តិការពិតជាមានសារៈសំខាន់ណាស់»។ ចំណែកឯប្រធានាធិបតីម៉ិកស៊ិកូ លោក Enrique Pena Nieto បានលើកឡើងដែរថា «ការធ្វើចំណាកស្រុកក្រៅផ្លូវរបស់ប្រជាជនម៉ិកស៊ិកូ ទៅកាន់ សហរដ្ឋអាមេរិក មានចំនួនកាន់តែច្រើន កាលពីជាង១០ឆ្នាំមុនមកម្លេះ តែចំនួននេះបានធ្លាក់ចុះមក វិញក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន»។ លោក Enrique បានបញ្ជាក់ទៀតថា« ម៉ិកស៊ិកូនឹងមិនចំណាយប្រាក់សាង សង់ជញ្ជាំងនៅតំបន់ព្រំដែនរបស់ខ្លួន ដូចដែលលោក Trump បានលើកឡើងនោះទេ»។
គួររំលឹកផងដែរថា លោក Donald Trump ធ្លាប់បានចោទប្រកាន់ ជនអន្តោប្រវេសន៍ម៉ិកស៊ិកូ ថាជា ឧក្រិដ្ឋជន ចោរ និង ជាអ្នករត់ពន្ធគ្រឿងញៀន។ ប៉ុន្តែជាការឆ្លើយតបលោក Enrique Pena Nieto បានប្រៀបប្រដូច វោហាស័ព្ទរបស់លោក Trump ទៅនឹង Adolf Hitler និង មេដឹកនំាផ្ដាច់ការ អ៊ីតាលី Benito Mussolini៕ អានបន្ត
អគ្គនាយកដ្ឋានគយ អំពាវនាវដល់ម្ចាស់ យានយន្ដគ្មានពន្ធ ឲ្យរួសរាន់ចូលមកបង់ពន្ធអាករ ឲ្យបានមុនថ្ងៃទី ៣០ ខែកញ្ញា
(ភ្នំពេញ)៖ អគ្គនាយដ្ឋានគយ និងរដ្ឋករកម្ពុជា នៅថ្ងៃទី០១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៦នេះ បានចេញសេចក្ដីជូនដំណឹងមួយ ដោយអំពាវនាវដល់ដល់ម្ចាស់ និងអ្នកកាន់កាប់ យានយន្ដគ្មានពន្ធទាំងអស់ ឲ្យរួសរាន់ចូលមកបង់ពន្ធ និងអាករ ឲ្យបានទាន់ពេលវេលា។
អគ្គនាយដ្ឋានគយ និងរដ្ឋករកម្ពុជា បានឲ្យដឹងថា ចាប់ពីថ្ងៃជូនដំណឹងនេះតទៅ គឺជាការចាប់ផ្ដើមអនុវត្តដំណាក់កាល បង្រ្កាបលើយានយន្ដគ្មានពន្ធ មានស្រាប់ក្នុងប្រទេស ដែលមិនទាន់ចូលមកបំពេញ កាតព្វកិច្ចពន្ធអាករដោយស្ម័គ្រចិត្ត។
អគ្គនាយកដ្ឋានគយ បានបញ្ជាក់ទៀតថា កន្លងមកមានម្ចាស់យានយន្ដ គ្រប់ប្រភេទភាគច្រើន បានមកធ្វើការចុះបញ្ជី ដោយកក់ប្រាក់ពន្ធអាករចំនួន២០ភាគរយរួចហើយ ប៉ុន្ដែមិនទាន់រូតរះមកបង់ពន្ធ អាករបង្គ្រប់នៅឡើយ។ ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនេះ អគ្គនាយដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករកម្ពុជា សូមធ្វើការក្រើនរំលឹកដល់ម្ចាស់យានយន្ដ គ្មានពន្ធទាំងអស់ ឲ្យរួសរាន់មកបងពន្ធ និងអាករ ឲ្យបានទាន់ពេលវេលា ដូចការកំណត់ខាងក្រោម៖
- សម្រាប់រថយន្ដចង្កូតឆ្វេង និង យានយន្ដផ្សេងទៀតគ្រប់ប្រភេទ នឹងធ្វើការអនុគ្រោះរហូតដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៦។
- សម្រាប់រថយន្ដចង្កូតស្ដាំ ដែលបានកក់ប្រាក់ពន្ធ២០ភាគរយ រួចហើយ សូមអញ្ជើញមកបង់ពន្ធអាករសរុបត្រឹមថ្ងៃទី១៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៦ ជាកំណត់៕ អានបន្ត
រដ្ឋមន្រ្តី ថោង ខុន៖ ជើងហោះហើរត្រង់ពីជប៉ុន ជាជោគជ័យធំ របស់សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន ដែលបានស្នើទៅជប៉ុន
(ភ្នំពេញ)៖ លោក ថោង ខុន រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងទេសចរណ៍ នៅថ្ងៃទី០១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៦នេះ បានឱ្យដឹងថា ការសម្រេចបានការតភ្ជាប់ជើង ហោះហើរត្រង់ពីជប៉ុនមកកម្ពុជា គឺជាជោគជ័យដ៏ធំមួយ របស់សម្ដេច ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃកម្ពុជា ដែលបានស្នើទៅលោក ស៊ិនស៊ូ អាបេ នាយករដ្ឋមន្រ្តីជប៉ុន កាលពីពេលកន្លងទៅ។ អានបន្ត
).jpg)
ម៉ូតូ២គ្រឿង សាកល្បងកម្លាំងពេញទំហឹង លទ្ធផល របួសធ្ងន់២នាក់ និងស្រាលម្នាក់
ប៉ៃលិន ៖ គ្រោះថ្នាក់ចរាចរមួយបានកើតឡើង រវាងម៉ូតូ បុកជាមួយម៉ូតូ ពេញទំហឹង ក្នុងទិសដៅច្រាស់ទិសគ្នា បណ្តាលមនុស្ស២នាក់ រងរបួសធ្ងន់ និងម្នាក់ទៀត របួសស្រាល កាលពីវេលាម៉ោង១៩និង៤៥ យប់ថ្ងៃទី២៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៦ លើកំណាត់ផ្លូវជាតិលេខ៥៧ ... អានបន្ត
).jpg)
ម៉ូតូសង់ឌ្រីម ប្រលះគ្នាជាមួយម៉ូតូឃ្លីក ពេញទំហឹង បណ្ដាលឲ្យមនុស្ស២នាក់សន្លប់ធំ
បាត់ដំបង ៖ ករណីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ រវាងម៉ូតូ click និង ម៉ូតូ Honda dream សាកល្បងកម្លាំងគ្នាពេញទំហឹង បណ្ដាលឲ្យយុវជន២នាក់ បានដេកសន្លប់ស្ដូកស្ដឹង ទាំងអស់គ្នា កាលពីវេលាម៉ោងប្រមាណ ២០នាទី យប់ នៅថ្ងៃទី ២៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៦ ... អានបន្ត
).jpg)
ផ្ទៃដីស្រែជាង១ពាន់ហិចតា នៅស្រុកសំរោងទង កំពុងជួបគ្រោះរាំងស្ងួត គួរឲ្យព្រួយបារម្ភ
កំពង់ស្ពឺ ៖ ផ្ទៃដីស្រែចំការរបស់ប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណជាង១ពាន់ហិចតា កំពុងជួបបញ្ហាគ្រោះងស្ងួតខ្វះខាត ទឹកស្រោចស្រប ធ្វើឱ្យប្រជាកសិករ និងអាជ្ញាធរមានការព្រួយបារម្ភ យ៉ាងខ្លាំងប្រសិនបើសិនជាគ្មានភ្លៀងធ្លាក់ឆាប់ៗទេនោះ អាចបណ្តាលឱ្យសន្ទូង ... អានបន្ត